miércoles, 14 de mayo de 2025

AGOSTO 2024: SUDÁFRICA / SOUTH AFRICA (6/12) - CAMBDEBOO NATIONAL PARK

Etapas del viaje / Trip sections:


6. Cambdeboo National Park.

Escondido en el corazón del Karoo, el Parque Nacional Camdeboo rodea casi por completo el encantador y histórico pueblo de Graaff-Reinet, en la provincia del Eastern Cape, en Sudáfrica. Su atracción más emblemática, el Valle de la Desolación, ofrece un paisaje impresionante con formaciones rocosas que se elevan desde la tierra. Enormes pilares de granito negro emergen dramáticamente del terreno, brindando vistas panorámicas sobre las vastas llanuras, especialmente mágicas al amanecer o al atardecer. Camdeboo alberga una gran diversidad de fauna, desde búfalos, kudús y springboks hasta las llamativas cebras de montaña, lo que lo convierte en un destino ideal para amantes de la naturaleza y fotógrafos. Los aficionados a la observación de aves también encontrarán aquí un verdadero paraíso. El terreno semiárido está salpicado de la particular vegetación del Karoo, que realza la belleza agreste y auténtica del parque. Visitamos este pequeño parque durante la mañana del día 25 de agosto, ya que nos pillaba de paso del Mountain Zebra National Park, nuestro siguiente destino tras el Karoo NP. Es cierto que se trata de un parque pequeñito, pero la verdad es que nos gustó bastante. La zona alrededor de la presa ofrece buenas observaciones de fauna, y el Valle de la Desolación es realmente encantador.

Tucked away in the heart of the Karoo, Camdeboo National Park almost completely surrounds the charming, historic town of Graaff-Reinet in South Africa’s Eastern Cape. Its most iconic feature, the Valley of Desolation, is a stunning landscape of towering rock formations. Massive dolerite pillars rise dramatically from the earth, offering breathtaking views over the wide-open plains below (especially magical at sunrise or sunset). Camdeboo is alive with wildlife, from buffalo, kudu, and springbok to the striking mountain zebra, making it a dream destination for nature lovers and photographers. Bird enthusiasts will also find plenty to spot. The semi-arid land is scattered with distinctive Karoo vegetation, enhancing the park’s raw and rugged beauty. We visited this small park on the morning of August 25th, as it was along the way from Karoo National Park to our next destination, Mountain Zebra National Park. It’s true that it’s a rather small park, but we actually liked it quite a lot. The area around the dam offers good wildlife sightings, and the Valley of Desolation is truly charming.

La crónica de viaje en eBird, el mapa de las principales zonas visitadas, y la lista completa de especies de aves observadas durante este viaje, puede encontrarse en este enlace.

The trip report in eBird, the map showing the main visited locations, together with the complete list of bird species observed in this trip, can be seen in this link.

Valley of Desolation, Cambdeboo National Park

Mapa de las zonas visitadas y localización del Cambdeboo NP (círculo rojo) / Map showing areas visited and location of Cambdeboo NP (red circle)

Valley of Desolation, Cambdeboo National Park

Mapa del Cambdeboo National Park

Empezamos la visita por el Valle de la Desolación, cuya entrada se encuentra en estas coordenadas: -32.219909, 24.505761. Subimos el camino hasta el punto desde se pueden observar las columnas de granito, con unas vistas realmente impresionantes. En esta zona vimos realmente pocas especies, sólo 14 de aves, junto con algún blesbok despistado.

We started our visit at the Valley of Desolation, with the entrance located at these coordinates: -32.219909, 24.505761. We drove up the road to the viewpoint where you can see the granite columns (truly breathtaking views from up there). In this area, we didn’t spot much wildlife, just 14 bird species and the occasional confused blesbok wandering around.

Ruta por Valley of Desolation

Valley of Desolation, Cambdeboo National Park

Valley of Desolation, Cambdeboo National Park

Valley of Desolation, Cambdeboo National Park

Valley of Desolation, Cambdeboo National Park

Valley of Desolation, Cambdeboo National Park

Tortuga leopardo / Leopard tortoise (Stigmochelys pardalis)

Blesbok (Damaliscus pygargus phillipsi)

A continuación bajamos a la Game Viewing Area, cuya entrada se localiza en -32.198683, 24.486612, moviéndonos en la parte superior de la presa Ngweva. Aquí sí que disfrutamos de lo lindo. Vimos nuestros primeros nús negros y chacal dorsinegro, ademas de otras especies más comunes de mamíferos. También se dejó ver algún sisón del Karoo, además de tarro sudafricano, ánade piquirrojo, suirirí cariblanco, avefría armada chorlitejo tricollar, y chorlitejo pecuario, entre un total de 25 especies de aves.

Next, we headed down to the Game Viewing Area, with the entrance located at -32.198683, 24.486612, driving along the upper section of the Ngweba Dam. This part of the park was truly enjoyable. We saw our first black wildebeests and black-backed jackal, along with several more common mammal species. We were also lucky to spot a Karoo korhaan, as well as South African shelduck, red-billed teal, white-faced whistling duck, Blacksmith lapwing, three-banded plover, and Kittlitz’s plover, for a total of 25 bird species.

Ruta por Game Viewing Area y Ngweba Dam

Tortuga leopardo / Leopard tortoise (Stigmochelys pardalis)

Ngweva dam, Game viewing area, Cambdeboo National Park

Avefría armada / Blacksmith lapwing (Vanellus armatus)

Chorlitejo pecuario / Kittlitz's plover (Anarhynchus pecuarius)

Gacela saltarina de El Cabo / Springbok (Antidorcas marsupialis)

Avestruz común / Common ostrich (Struthio camelus)

Pintada común / Helmeted guineafowl (Numida meleagris)

Game viewing area, Cambdeboo National Park

Ñú negro / Black wildebeest (Connochaetes gnou)

Sisón del Karoo / Karoo bustard (Heterotetrax vigorsii)

Chacal dorsinegro / Black-backed jackal (Lupulella mesomelas)

Suricata / Meerkat (Suricata suricatta)

Vervet oriental / Vervet monkey (Chlorocebus pygerythrus)

Vervet oriental / Vervet monkey (Chlorocebus pygerythrus)

Acabamos nuestra visita al Cambeboo National Park con un recuento total de 37 especies de aves (ver este enlace), y 10 de mamíferos: cebra de montaña (3), blesbok (1), suricata (7), ñú negro (32), chacal dorsinegro (1), papión chacma (6), Eland de El Cabo (30), gacela saltarina de El Cabo (42), mangosta dorada (1) y vervet oriental (7).

We wrapped up our visit to Cambdeboo National Park with a total count of 37 bird species (see this link) and 10 mammal species: mountain zebra (3), blesbok (1), meerkat (7), black wildebeest (32), black-backed jackal (1), chacma baboon (6), common eland (30), springbok (42), yellow mongoose (1), and vervet monkey (7).