lunes, 21 de diciembre de 2020

01-14 de AGOSTO-2020: Pirineo de Lérida (Vall d'Aran, Pallars Sobirà)

Como consecuencia de la pandemia de la Covid-19, este año tuvimos que anular el viaje que teníamos previsto. Como alternativa decidimos ir unos días al pirineo de Lérida, y otros más, como se verá en la próxima entrada, a la provincia de Cádiz. En esta entrada muestro los principales lugares visitados en esta bonita zona del Pirineo catalán. Nuestro alojamiento se encontraba en el pueblo de Jou, por lo que la mayoría de las imágenes de aves son de esa zona. Para cada punto visitado encontraréis la lista de eBird con las observaciones correspondientes, incluida su localización.

As a consequence of the Covid-19 pandemic, this year we had to cancel the trip we had planned. As an alternative we decided to go a few days to the Pyrenees of Lleida, and others, as you will see in the next post, to the Cádiz province. In this post I show you the main places visited in this beautiful area of the Catalan Pyrenees. Our accommodation was in the village of Jou, so most of the bird images are from that area. For each visited spot you will find the eBird list with the corresponding observations, including their location.

1. Jou.

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en estos enlaces: 1, 2, 3, 4, 5, y 6.

The complete list of species observed and the area location can be seen in these links: 1, 2, 3, 4, 5, and 6.


Jou (La Guingueta d'Àneu)


Mirlo común / Common blackbird (Turdus merula)


Mirlo común / Common blackbird (Turdus merula)


Alcaudón dorsirrojo / Red-backed shrike (Lanius collurio)


Alcaudón dorsirrojo / Red-backed shrike (Lanius collurio)


Avión roquero / Crag martin (Ptyonoprogne rupestris)


Avión común / House martin (Delichon urbicum)


Trepador azul / Eurasian nuthatch (Sitta europaea)


Trepador azul / Eurasian nuthatch (Sitta europaea)


Pico picapinos / Great spotted woodpecker (Dendrocopos major)

2. Les Planes de Son.

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en estos enlaces: 1, 2, 3, y 4.

The complete list of species observed and the area location can be seen in these links: 1, 2, 3, and 4.


Les Planes de Son (Alt Àneu)


Gamo / Common fallow deer (Dama dama)


Petirrojo europeo / European robin (Erithacus rubecula)


Herrerillo capuchino / Crested tit (Lophophanes cristatus)


Escribano cerillo / Yellowhammer (Emberiza citrinella)

3. Gerdar de Sorpe y Mata de València.

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


Gerdar de Sorpe - Mata de València (Alt Àneu)


Sambucus racemosa (Saúco rojo)


Sambucus racemosa (Saúco rojo)

4. Barranco y Estany de Gerber.

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


Barranco y Estany Gerber (Alt Àneu)


Rana bermeja / European common frog (Rana temporaria)


Barranco y Estany Gerber (Alt Àneu)


Speyeria aglaja


Barranco y Estany Gerber (Alt Àneu)


Epilobium angustifolium (Adelfilla de hoja estrecha)


Lactuca perennis

5. Guardarer d'Arres - Arres de Sus.


Mirador del Guardarer d'Arres (Bossost - Arres de Sus (Vall d'Aran))


Lagartija roquera / Common wall lizard (Podarcis muralis)


Lagartija roquera / Common wall lizard (Podarcis muralis)


Bombus lucorum


Bombus hortorum

6. P.N. Aigüestortes i Estany de Sant Maurici -- Entre el Estany de la Munyidera y el Estany de Sant Maurici.

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


P.N. Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Estanys de la Munyidera i dels Barbs


P.N. Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Entre el Refugi de Amitges y el Estany de Sant Maurici


Lagartija roquera / Common wall lizard (Podarcis muralis)


P.N. Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Entre el Refugi de Amitges y el Estany de Sant Maurici


Rana bermeja / European common frog (Rana temporaria)


P.N. Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Estany de Sant Maurici


Fabriciana adippe


Familia Nynphalidae, identificación pendiente

7. La Mollera de Escalarre.

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


La Mollera de Escalarre (La Guingueta d'Aneu)


La Mollera de Escalarre (La Guingueta d'Aneu)

8. P.Nat. Alt Pirineu -- Plans de Boaví.

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


Plans de Boaví (Tavascan)


Melanargia lachesis


Plans de Boaví (Tavascan)


Speyeria aglaja


Vanessa atalanta


Zygaena lonicerae


Familia Sarcophagidae, identificación pendiente

9. P.Nat. Alt Pirineu -- Estanys Xic i del Port.

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


P.Nat. Alt Pirineu -- Estanys Xic i del Port (Tavascan)


Rana bermeja / European common frog (Rana temporaria)

10. P.Nat. Alt Pirineu -- Del Planell de Perosa al Pont de Montgos (Alós d'Isil).

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


P.Nat. Alt Pirineu -- Del Planell de Perosa al Pont de Montgos (Alós d'Isil)


Lagarto verde / Western green lizard (Lacerta bilineata)


P.Nat. Alt Pirineu -- Del Planell de Perosa al Pont de Montgos (Alós d'Isil)


P.Nat. Alt Pirineu -- Del Planell de Perosa al Pont de Montgos (Alós d'Isil)


Lagartija roquera / Common wall lizard (Podarcis muralis)

11. Refugi del Pla de la Font -- Serra del Pago (Espot).

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


Refugi del Pla de la Font -- Serra del Pago (Espot)


Refugi del Pla de la Font -- Serra del Pago (Espot)

12. P.N. Aigüestortes i Estany de Sant Maurici -- Vall y Estany de Monestero (Espot).

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


P.N. Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Vall de Monestero (Espot)


P.N. Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Vall de Monestero (Espot)


P.N. Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Estany de Monestero (Espot)


Sambucus racemosa (Saúco rojo)


Lygistopterus sanguineus

13. Ruta por el Arriu deth Horcall desde Montgarri hacia el Port d'Orla (Vall d'Aran).

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


Montgarri, Vall d'Aran


Ruta por el Arriu deth Horcall desde Montgarri hacia el Port d'Orla, Vall d'Aran


Hypochaeris spn


Ruta por el Arriu deth Horcall desde Montgarri hacia el Port d'Orla, Vall d'Aran

14. P.Nat. Alt Pirineu -- Pla de Boet i Lo Mercat (La Força d'Àreu, Alins).

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


Pla de Boet i Lo Mercat (La Força d'Àreu, Alins)

15. P.Nat. Alt Pirineu -- Vall de Tor (Tor, Alins).

La lista completa de especies observadas y la localización de la zona puede encontrarse en este enlace.

The complete list of species observed and the area location can be seen in this link.


Tor


Cova d'en Josep Montaner, Tor


Lagartija roquera / Common wall lizard (Podarcis muralis)


Lagartija roquera / Common wall lizard (Podarcis muralis)


Sorbus aucuparia (Serbal de los cazadores)