martes, 4 de noviembre de 2014

11-SEPTIEMBRE-2014: Parc Natural Aiguamolls de l'Empordà (Castelló d'Empúries, Girona, Spain)

Escapada para visitar este parque natural, segunda zona húmeda en importancia de Cataluña, y formado por una serie de estanques y prados inundables en la confluencia de los ríos Fluvià y Muga. Cuando llegué me llevé la primera sorpresa del día. Una gran parte del parque estaba seco, sometido al estiaje típico de los humedales mediterráneos. A pesar de ello, y aunque el número de individuos observados no fue muy alto, sí lo fue la variedad (rascones, chorlitejos, archibebe claro, etc), e incluso pude disfrutar de un buen número de gamos.

Visit to this natural park, second most important wet area in Catalonia. It is formed by lacoons and meadows in the confluence of Fluvià and Muga rivers. When I arrived, I got the first surprise. Most of the lacoons were completely dry, due to the typical climate of mediterranean coasts. Despite this, a good number of species were there, including a huge group of common fallow deers, water rails, plovers and stints.

Mapa del Parque Natural / Map of the Natural Park


Gamo / Common fallow deer (Dama dama)


Gamo / Common fallow deer (Dama dama)


Galápago leproso / Spanish terrapin (Mauremys leprosa)


Rascón europeo / Water rail (Rallus aquaticus)


Andarríos bastardo / Wood sandpiper (Tringa glareola)


Correlimos menudo / Little stint (Calidris minuta)

Lista de especies observadas / Observed bird species:

Tachybaptus ruficollis - Zampullín Común - Little Grebe - 5
Phalacrocorax carbo - Cormorán Grande - Great Cormorant - 3
Bubulcus ibis - Garcilla Bueyera - Cattle Egret - >10
Egretta garzetta - Garceta Común - Little Egret - >10
Ardea cinerea - Garza Real - Grey Heron - 3
Ciconia ciconia - Cigüeña Blanca - White Stork - >10
Cygnus olor - Cisne Vulgar - Mute Swan - 1
Anas platyrhynchos - Ánade Azulón - Mallard - >10
Anas strepera - Ánade Friso - Gadwall - 4
Anas acuta - Ánade Rabudo - Northern Pintail - 2
Anas clypeata - Cuchara Común - Northern Shoveler - 6
Circus aeruginosus - Aguilucho Lagunero Occidental - Western Marsh-harrier - 4
Buteo buteo - Busardo Ratonero - Common Buzzard - 1
Circaetus gallicus - Culebrera Europea - Short-toed Snake-eagle - 1
Falco tinnunculus - Cernícalo Vulgar - Common Kestrel - 2
Rallus aquaticus - Rascón Europeo - Water Rail - 3
Gallinula chloropus - Gallineta Común - Common Moorhen - 5
Fulica atra - Focha Común - Common Coot - 4
Himantopus himantopus - Cigüeñuela Común - Black-winged Stilt - 4
Charadrius hiaticula - Chorlitejo Grande - Common Ringed Plover - 3
Charadrius dubius - Chorlitejo Chico - Little Ringed Plover - 5
Vanellus vanellus - Avefría Europea - Northern Lapwing - >10
Calidris ferruginea - Correlimos Zarapitín - Curlew Sandpiper - 1
Calidris minuta - Correlimos Menudo - Little Stint - 2
Tringa nebularia - Archibebe Claro - Common Greenshank - 1
Tringa glareola - Andarríos Bastardo - Wood Sandpiper - 3
Gallinago gallinago - Agachadiza Común - Common Snipe - >10
Larus ridibundus - Gaviota Reidora - Common Black-headed Gull - >10
Larus michahellis - Gaviota Patiamarilla - Yellow-legged Gull - >10
Columba palumbus - Paloma Torcaz - Common Wood-pigeon - >10
Columba livia/domestica - Paloma Bravía/doméstica - Rock/Domestic Pigeon - >10
Streptopelia decaocto - Tórtola Turca - Eurasian Collared-dove - >10
Apus apus - Vencejo Común - Common Swift - Presente
Alcedo atthis - Martín Pescador - Common Kingfisher - 3
Upupa epops - Abubilla - Eurasian Hoopoe - 2
Picus viridis - Pito Real - Eurasian Green Woodpecker - 2
Riparia riparia - Avión Zapador - Sand Martin - >10
Hirundo rustica - Golondrina Común - Barn Swallow - >10
Delichon urbicum - Avión Común - Northern House-martin - >10
Motacilla alba - Lavandera Blanca - White Wagtail - 1
Motacilla flava - Lavandera Boyera - Yellow Wagtail - 2
Saxicola rubetra - Tarabilla Norteña - Whinchat - 4
Saxicola torquatus - Tarabilla Común - Common Stonechat - 1
Oenanthe oenanthe - Collalba Gris - Northern Wheatear - 1
Cisticola juncidis - Buitrón - Zitting Cisticola - 4
Cettia cetti - Ruiseñor Bastardo - Cetti's Warbler - 6
Sylvia atricapilla - Curruca Capirotada - Blackcap - 1
Ficedula hypoleuca - Papamoscas Cerrojillo - European Pied Flycatcher - 1
Parus major - Carbonero Común - Great Tit - >10
Lanius collurio - Alcaudón Dorsirrojo - Red-backed Shrike - 1
Sturnus vulgaris - Estornino Pinto - Common Starling - >10
Pica pica - Urraca - Black-billed Magpie - >10
Corvus monedula - Grajilla - Eurasian Jackdaw - >10
Passer montanus - Gorrión Molinero - Eurasian Tree Sparrow - 1
Passer domesticus - Gorrión Común - House Sparrow - >10
Serinus serinus - Verdecillo - European Serin - 2
Carduelis carduelis - Jilguero - European Goldfinch - >10