domingo, 4 de noviembre de 2012

28-SEPTIEMBRE-2012: Phylloscopus inornatus en la Reserva Remolar-Filipines

Durante gran parte de la semana se estuvo viendo un mosquitero bilistado (Phylloscopus inornatus) en la marisma del Remolar-Filipines, perteneciente a las reservas del Delta del Llobregat. Así que el domingo intenté observarlo por primera vez. Fue relativamente sencillo localizar por donde se movía, ya que la aglomeración de ornitólogos y fotógrafos lo hacía evidente. Sin embargo, a mi me costó verlo, y no fue hasta el final de la jornada, hacia el mediodia, cuando pude escuchar su reclamo y al final verlo durante unos minutos. Una nueva especie en mi lista.

During that week it was seen a yellow-browed warbler (Phylloscopus inornatus) at Remolar-Filipines marshes, inside the Delta del Llobregat. Thus, that sunday I tried to see it. It was easy to know the area where it was moving, as it was full of ornithologist and photographers. However, I did not managed to see it until the end of the journey. First, I heard its voice, and the I managed to see it for some minutes. A new bird species in my account.


Ruta por la Reserva Remolar-Filipines (Delta del Llobregat, Barcelona)

Al principio parecía jugar conmigo, escondiéndose entre las hojas de los árboles.

First, the bird seemed to be playing with me, as it disappeared behind the leaves of a tree.


Mosquitero bilistado / Yellow-browed warbler (Phylloscopus inornatus)

Pero entonces voló a otra rama y se dejó ver a la perfección, mostrando su ceja y sus dos listas alares.

But then, it flight to a branch, allowing me to see the pale eyebrow and the two wing bands.


Mosquitero bilistado / Yellow-browed warbler (Phylloscopus inornatus)


Mosquitero bilistado / Yellow-browed warbler (Phylloscopus inornatus)


Mosquitero bilistado / Yellow-browed warbler (Phylloscopus inornatus)


Mosquitero bilistado / Yellow-browed warbler (Phylloscopus inornatus)

Lista de especies observadas:
Tachybaptus ruficollis - Zampullín Común - Little Grebe - 6
Phalacrocorax carbo - Cormorán Grande - Great Cormorant - >10
Egretta garzetta - Garceta Común - Little Egret - 4
Casmerodius albus - Garceta Grande - Great Egret - 3
Ardea cinerea - Garza Real - Grey Heron - >10
Phoenicopterus roseus - Flamenco Común - Greater Flamingo - 3
Anas penelope - Silbón Europeo - Eurasian Wigeon - 3
Anas platyrhynchos - Ánade Azulón - Mallard - >10
Anas strepera - Ánade Friso - Gadwall - >10
Anas clypeata - Cuchara Común - Northern Shoveler - >10
Anas crecca - Cerceta Común - Common Teal - >10
Circus aeruginosus - Aguilucho Lagunero Occidental - Western Marsh-harrier - 2
Buteo buteo - Busardo Ratonero - Common Buzzard - 2
Falco tinnunculus - Cernícalo Vulgar - Common Kestrel - 1
Gallinula chloropus - Gallineta Común - Common Moorhen - 2
Fulica atra - Focha Común - Common Coot - 5
Grus grus - Grulla Común - Common Crane - 32
Vanellus vanellus - Avefría Europea - Northern Lapwing - >10
Calidris alpina - Correlimos Común - Dunlin - 1
Tringa glareola - Andarríos Bastardo - Wood Sandpiper - 1
Gallinago gallinago - Agachadiza Común - Common Snipe - 4
Larus ridibundus - Gaviota Reidora - Common Black-headed Gull - 5
Columba palumbus - Paloma Torcaz - Common Wood-pigeon - >10
Columba livia/domestica - Paloma Bravía/doméstica - Rock/Domestic Pigeon - 1
Anthus spinoletta - Bisbita Alpino (Ribereño) - Water Pipit - 3
Motacilla alba - Lavandera Blanca - White Wagtail - >10
Motacilla flava - Lavandera Boyera - Yellow Wagtail - 1
Erithacus rubecula - Petirrojo - European Robin - 5
Turdus merula - Mirlo Común - Eurasian Blackbird - 1
Sylvia atricapilla - Curruca Capirotada - Blackcap - 2
Sylvia melanocephala - Curruca Cabecinegra - Sardinian Warbler - 1
Phylloscopus collybita - Mosquitero Común - Common Chiffchaff - 5
Phylloscopus inornatus - Mosquitero Bilistado - Inornate Warbler - 1
Sturnus vulgaris - Estornino Pinto - Common Starling - >10
Pica pica - Urraca - Black-billed Magpie - 4
Passer domesticus - Gorrión Común - House Sparrow - 4
Estrilda astrild - Pico de Coral (astrild) - Common Waxbill - 6
Carduelis carduelis - Jilguero - European Goldfinch - 1
Emberiza schoeniclus - Escribano Palustre - Reed Bunting - 1