martes, 30 de septiembre de 2014

09-AGOSTO-2014: Parc Natural de La Garrotxa (Olot-Santa Pau, Girona, Spain)

En esta ocasión nos desplazamos a La Garrotxa, intentando, por un lado, escapar del calor de Barcelona, y por otro, disfrutar de la avifauna de los ambientes eurosiberianos de esta comarca de Girona. Se dejaron ver un buen número de especies, y como colofón, cuando volvíamos de Els Estanys d'en Jordà, aparecieron 3 gamos.

This time we visited the area known as La Garrotxa, to escape from the heat of Barcelona, and to try to see some species tipical from eurosiberian habitats. We enjoyed with a number of species, and to the end, when we came back from Jordà lacoons, we saw three common fallow deer.


Ruta aproximada por el Parc Natural de La Garrotxa (Olot, Girona)


Petirrojo europeo / European robin (Erithacus rubecula) (juvenil)


Agateador europeo / Short-toed treecreeper (Certhia brachydactyla)


Agateador europeo / Short-toed treecreeper (Certhia brachydactyla)


Ardilla roja (Sciurus vulgaris)


Riu Fluvià a les Tries (Olot, Girona)


Escribano soteño / Cirl bunting (Emberiza cirlus)


Can Jordà (Santa Pau, Girona)


Estanys de Can Jordà (Santa Pau, Girona)


Gamo / Common fallow deer (Dama dama)


Gamo / Common fallow deer (Dama dama)


Chrysomela populi


Planta de la familia Compositae


Russula velutipes

Lista de mamíferos observados / Observed mammals species:

Sciurus vulgaris - Ardilla roja - Red squirrel - 2
Dama dama - Gamo - Common fallow deer - 3

Lista de aves observadas / Observed bird species:

Tachybaptus ruficollis - Zampullín Común - Little Grebe - 1
Nycticorax nycticorax - Martinete Común - Black-crowned Night-heron - 1
Anas platyrhynchos - Ánade Azulón - Mallard - 12
Gyps fulvus - Buitre Leonado - Eurasian Griffon - 1
Accipiter nisus - Gavilán Común - Eurasian Sparrowhawk - 1
Accipiter gentilis - Azor Común - Northern Goshawk - 2
Buteo buteo - Busardo Ratonero - Common Buzzard - 3
Gallinula chloropus - Gallineta Común - Common Moorhen - 2
Tringa ochropus - Andarríos Grande - Green Sandpiper - 1
Columba palumbus - Paloma Torcaz - Common Wood-pigeon - >10
Columba livia/domestica - Paloma Bravía/doméstica - Rock/Domestic Pigeon - 12
Apus apus - Vencejo Común - Common Swift - >10
Picus viridis - Pito Real - Eurasian Green Woodpecker - 5
Dendrocopos major - Pico Picapinos - Great Spotted Woodpecker - 2
Hirundo rustica - Golondrina Común - Barn Swallow - >10
Delichon urbicum - Avión Común - Northern House-martin - >10
Motacilla alba - Lavandera Blanca - White Wagtail - 4
Motacilla cinerea - Lavandera Cascadeña - Grey Wagtail - 3
Troglodytes troglodytes - Chochín - Winter Wren - 6
Erithacus rubecula - Petirrojo - European Robin - 7
Phoenicurus ochruros - Colirrojo Tizón - Black Redstart - 2
Saxicola torquatus - Tarabilla Común - Common Stonechat - 3
Turdus merula - Mirlo Común - Eurasian Blackbird - >10
Turdus philomelos - Zorzal Común - Song Thrush - 2
Cisticola juncidis - Buitrón - Zitting Cisticola - 2
Sylvia atricapilla - Curruca Capirotada - Blackcap - 3
Phylloscopus bonelli - Mosquitero Papialbo - Bonelli's Warbler - 1
Phylloscopus collybita - Mosquitero Común - Common Chiffchaff - 2
Regulus ignicapilla - Reyezuelo Listado - Firecrest - 3
Muscicapa striata - Papamoscas Gris - Spotted Flycatcher - 1
Parus palustris - Carbonero Palustre - Marsh Tit - 3
Parus caeruleus - Herrerillo Común - Blue Tit - 8
Parus major - Carbonero Común - Great Tit - 6
Aegithalos caudatus - Mito - Long-tailed Tit - 7
Sitta europaea - Trepador Azul - Wood Nuthatch - 7
Certhia brachydactyla - Agateador Común - Short-toed Treecreeper - 6
Oriolus oriolus - Oropéndola - Eurasian Golden-oriole - 2
Garrulus glandarius - Arrendajo - Eurasian Jay - 5
Pica pica - Urraca - Black-billed Magpie - 1
Corvus corax - Cuervo - Common Raven - 2
Corvus corone - Corneja Negra - Carrion Crow - 7
Passer montanus - Gorrión Molinero - Eurasian Tree Sparrow - 2
Passer domesticus - Gorrión Común - House Sparrow - >10
Fringilla coelebs - Pinzón Vulgar - Chaffinch - 7
Coccothraustes coccothraustes - Picogordo - Hawfinch - 3
Carduelis chloris - Verderón Común - European Greenfinch - 11
Carduelis carduelis - Jilguero - European Goldfinch - 3
Emberiza cirlus - Escribano Soteño - Cirl Bunting - 4